Thurspitz
Hier, am Thurspitz, mündet die Thur in den Rhein.
Zum ersten Mal erscheint ein Peter Nägeli von Marthalen 1571, in einem Andelfinger Zollrodel. Der Name wurde variantenreich geschrieben: «Nägeli, Naegeli, Negeli, Negelli, Negellin, Nägili». Er kommt aus dem Bereich der Tätigkeits- und Berufsbezeichnungen, vom Nagelschmied, dem «Negeli-Macher», dessen Gewerbe mit dem dröhnenden Amboss den Namen abgab. Da es Schmiede, die «Negel und Negeli» zuhauf herstellten, an manchen Orten gab, ist der Familienname an verschiedenen Orten der Schweiz zu finden, im Süddeutschen in der Form Nägele.
Viele Marthaler Nägeli beschäftigten sich neben Landwirtschaft mit Gewerben, als Schmiede, Maurer, Wagner, Küfer, Zimmerleute, Schuhmacher, Färber, Sattler, auch als Schulmeister und Gemeindeschreiber. Ein Zweig ist seit dem 17.Jh. in Ellikon ansässig, wo sich die Nägeli als Bauern, Fischer, Salzfaktoren und Wirte betätigten. Übrigens: Der Flurname im Nägeli hat mit dem Familiennamen nichts zu tun; er ist von der Blume abgeleitet.
Vielfalt sprechen lassen
Und deren Umgebung
Gegenwärtige lokalen Welt
Vergangenes zu erhellen.
Mit der Flur im Nägeli wird es folgende Bewandtnis haben: Am Trockenstandort gegen den Berg zu waren Nägeli-Blumen (Nelken) in auffallender Pracht anzutreffen: Wilde Nelken, Frühlingsenzian ( «blaui Nägeli» ), Kuckuckslichtnelken, Goldlack ( «gääli Nägeli» ). Dass ausserdem die Form Näglin bezeugt ist, unterstützt die Annahme, wird doch Näglin/Nägelin gerne für die Blumen verwendet (IDIOTIKON 4, 692f.) Die Ableitung vom Familiennamen Nägeli hingegen ist sehr unwahrscheinlich; dieses Geschlecht findet sich in Marthalen erst gegen 1600 und schrieb sich anfänglich meist «Negeli».
Die Bezeichnung der Flur übertrug man auf die landwirtschaftliche Hofsiedlung Im Nägeli/Zum Nägeli, die 1928 errichtet wurde, sowie später auf die dort blühende Besenbeiz.
Oben an der Leeberen, an der Lehne des Lindehofs, stiess man beim Strassenbau im 19.Jh. auf frühmittelalterlich-alemannische Gräber, welche der in Marthalen geborene Ferdinand Keller, Promotor der zürcherischen Archäologie, dokumentierte. Weitere Funde belegten, dass da ein vorchristlicher Friedhof existiert hatte. Der Name zeigt dies in aller Deutlichkeit: uf Leeberen heisst «oben bei den Grabhügeln». Leeberen kommt von ahd. ,hleo> (Grab, Grabhügel); gebraucht wurde meist die DativPlural-Form ,hlewiron> (bei den … , zu den Grabhügeln). Aus ,hlewiron> ergab sich durch Abschleifen und den Übergang w > b schliesslich Leeberen (J. Speck, Zur Bedeutung des Flurnamens Leberen, Festschrift W. Drack, 1977, S. 143-150). Ein sehr alter Name, gut belegt, unmissverständlich, schön zu erklären. Dieser weitete seinen Geltungsbereich aus, auf den ganzen zum Lindehof ansteigenden Ortsteil, der durch den Mederbach vom Dorf geschieden ist. Die da heimischen «Leeblemer» zeichneten sich durch betonte Eigenständigkeit aus. So traten in einem Streit ums rare Brunnenwasser in der Dorfschaft einst zwei getrennte Gruppen mit widerstreitenden Interessen an: einerseits «dieyenigen, so uff Leweren» – anderseits «dieselbigen gegunne [gegen unten] daselbst zu Martallen im Dorff» (GAM I A 19, 29.1.1592).
Hier, am Thurspitz, mündet die Thur in den Rhein.
An markanter Stelle, Eleganz und Vornehmlichkeit ausstrahlend, steht die Liegenschaft zum Hirschen.
Zu Fuss auf den schönsten Wegen des Zürcher Weinlands unterwegs.
Oben an der Leeberen, an der Lehne des Lindehofs.
Die bedeutsame Errungenschaft des Familiennamens der Rittern Hof.
Seen und Weiher verschafften ihr den Namen “Nordostschweizerische Seenplatte”.
NAgEX GmbH realisiert seit vielen Jahren Web Projekte für Vereine und KMU. Qualität und eine gute Zusammenarbeit sind für uns sehr wichtig, um schnell wirtschaftliche Lösungen umzusetzen.
tel. +41 79 634 71 77
hello@naegeli.com
Namen verbinden die Menschen mit der Welt, welche sie umgibt; wenn man diese benennt und die Namen redend und schreibend braucht, vertieft sich das Heimische-Sein.
Melden Sie sich mit ihren Angaben zu Familien rund um die Welt.
Geben Sie via E-Mail alle relevanten Familien Namen Details zu Nägeli ein.
Übermitteln sie uns die Daten.
Wir prüfen Ihren Inhalt und behalten uns änderungen an Text vor.
Auf unserer Webseite werde sie danach freigeschaltet, sollten wir der Meinung sein, es sei für mehere Personen intressant.
Die verschiedenen Daten können Sie danach auf dieser Webseite einsehen und Freunden weitergeben.
Besuchen Sie unser schönes Dorf
oder senden Sie uns neues
Nägeli Familien rund um die Welt